Look Up

Copy  Clear

涕 thế [Chinese font] 涕  →Tra cách viết của 涕 trên Jisho↗

---

Từ điển hán tự
Số nét: 10 nét - Bộ thủ: 水
Ý nghĩa:
di
phồn & giản thể

---

Từ điển phổ thông
1. nước mắt
2. nước mũi

---

thế
phồn & giản thể

---

Từ điển phổ thông
1. nước mắt
2. nước mũi
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Nước mắt. ◇Trần Tử Ngang 陳子昂: “Độc sảng nhiên nhi thế hạ” 獨愴然而涕下 (Đăng U Châu đài ca 登幽州臺歌) Một mình đau thương mà rơi nước mắt.
2. (Danh) Nước mũi. ◇Vương Bao 王襃: “Tị thế trường nhất xích” 鼻涕長一尺 (Đồng ước 僮約) Nước mũi dài một thước.
Từ điển Thiều Chửu
① Nước mắt.
② Nước mũi.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Nước mắt: 流涕 Chảy nước mắt, rớt (rơi) nước mắt;
② Nước mũi: 鼻涕 Nước mũi.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Khóc lóc — Nước mũi chảy ra khi khóc.
Từ ghép
nhẫn thế 忍涕 • yểm thế 掩涕

---