Kanji Version 13
logo

  

  

mậu [Chinese font]   →Tra cách viết của 懋 trên Jisho↗

Từ điển hán tự
Số nét: 17 nét - Bộ thủ: 心
Ý nghĩa:
mậu
phồn & giản thể

Từ điển phổ thông
khuyên răn
Từ điển trích dẫn
1. (Phó) Gắng gỏi, cần mẫn. ◇Thư Kinh : “Vô hí đãi, mậu kiến đại mệnh” , (Bàn Canh hạ ) Chớ chơi đùa biếng nhác, hãy cố gắng dựng lên mệnh lớn.
2. (Động) Khuyến khích. ◎Như: “mậu thưởng” tưởng thưởng, khen thưởng khích lệ.
3. (Động) Trao đổi. § Thông “mậu” 貿.
4. (Tính) Lớn lao. ◎Như: “mậu tích” thành quả to lớn. ◇Tam quốc diễn nghĩa : “Thánh đức vĩ mậu, quy củ túc nhiên” , (Đệ tứ hồi) Đức hạnh cao lớn, khuôn phép trang nghiêm.
5. (Tính) Tốt đẹp.
6. (Danh) Họ “Mậu”.
Từ điển Thiều Chửu
① Khuyên gắng, như mậu thưởng lấy phần thưởng mà khuyên gắng lên.
② Tốt tươi (hàm có ý lớn lao tốt đẹp).
③ Ðổi chác, cùng nghĩa như chữ mậu 貿.
Từ điển Trần Văn Chánh
① (văn) Cần mẫn;
② Khuyến khích: Thưởng để khuyến khích;
③ (văn) Tốt tươi (như , bộ );
④ (văn) Đổi chác (như 貿, bộ ).
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Gắng sức — Vẻ tươi tốt xum xuê của cây cối — Vui vẻ trong lòng.



Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典