Kanji Version 13
logo

  

  

tuyên [Chinese font]   →Tra cách viết của 鐫 trên Jisho↗

Từ điển hán tự
Số nét: 20 nét - Bộ thủ: 金
Ý nghĩa:
tuyên
phồn thể

Từ điển phổ thông
1. khắc
2. giáng chức, biếm xuống
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Khí cụ dùng để chạm khắc.
2. (Động) Chạm, khắc. ◎Như: “tuyên bản” khắc bản in. ◇Hồng Lâu Mộng : “Tu đắc tái tuyên thượng sổ tự, sử nhân nhất kiến tiện tri thị kì vật phương diệu” , 使便 (Đệ nhất hồi) Cần phải khắc lên trên (viên ngọc) mấy chữ, để ai vừa trông thấy liền biết ngay là vật lạ lùng mới được.
3. (Động) Hằn sâu, ghi nhớ. ◎Như: “tuyên tâm chi cảm” niềm cảm kích ghi sâu trong lòng.
4. (Động) Trích xuống, giáng xuống. ◎Như: “tuyên cấp” giáng bậc quan.
5. § Cũng viết là .
6. § Ghi chú: chữ “tuyên” khác với chữ “huề” (một thứ đỉnh, vạc).
Từ điển Thiều Chửu
① Khắc. Khắc bản in gọi là tuyên bản .
② Trích xuống, giáng xuống. Giáng chức quan xuống gọi là tuyên cấp (khác hẳn với chữ huề một thứ đỉnh, vạc).
Từ điển Trần Văn Chánh
① Khắc. 【】tuyên khắc [juankè] Khắc, chạm trổ: Chạm hoa văn;
② (văn) (Quan lại bị) giáng cấp, giáng xuống, trích xuống, trích giáng.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Cái rìu bửa củi — Đục. Đẽo. Khắc vào.



Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典