浴 dục →Tra cách viết của 浴 trên Jisho↗
Kanji thường dụng Nhật Bản (Bảng 2136 chữ năm 2010)
Số nét: 10 nét - Bộ thủ: 水 (4 nét) - Cách đọc: ヨク、あ-びる、あ-びせる
Ý nghĩa:
tắm, bathe
浴 dục [Chinese font] 浴 →Tra cách viết của 浴 trên Jisho↗
Từ điển hán tự
Số nét: 10 nét - Bộ thủ: 水
Ý nghĩa:
dục
phồn & giản thể
Từ điển phổ thông
tắm
Từ điển trích dẫn
1. (Động) Tắm. ◎Như: “mộc dục” 沐浴 tắm gội. ◇Luận Ngữ 論語: “Dục hồ Nghi, phong hồ Vũ Vu” 浴乎沂, 風乎舞雩 Tắm ở sông Nghi, hứng mát ở nền Vũ Vu.
2. (Động) Tẩy rửa. ◎Như: “dục Phật” 浴佛 nghi thức dùng nước nóng hương thơm lau chùi tượng Phật.
3. (Động) Thấm đẫm, hụp lặn. ◎Như: “dục huyết” 浴血 đẫm máu, “vĩnh dục ái hà” 永浴愛河 mãi được hụp lặn trong sông tình ái (lời chúc tụng tình nhân yêu nhau mãi mãi).
4. (Tính) Dùng cho sự tắm rửa. ◎Như: “dục thất” 浴室 phòng tắm, “dục cân” 浴巾 khăn tắm.
5. (Danh) Họ “Dục”.
Từ điển Thiều Chửu
① Tắm.
② Phàm cái gì rửa cho sạch đi đều gọi là dục.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Tắm: 海水浴 Tắm biển; 日光浴 Tắm nắng;
② Rửa cho sạch.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Tắm rửa — Dáng chim bay lên xuống.
Từ ghép
bổ thiên dục nhật 補天浴日 • dục đường 浴堂 • dục huyết 浴血 • dục trì 浴池 • hốt dục 淴浴 • mộc dục 沐浴 • sa dục 砂浴
Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典