
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ふんぞり‐かえ・る〔‐かへる〕【踏ん反り返る】
読み方:ふんぞりかえる
[動ラ五(四)]上体を後ろへぐっとそらすようにする。また、尊大な態度をとる。「椅子に—・る」
Similar words:
反っくり返る 反る
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ふんぞりかえる【踏ん反り返る】
1 〔そっくり返る〕straighten up and throw one's head back; draw oneself up
・いすに踏ん反り返る
sit back (proudly [arrogantly]) in a chair
・踏ん反り返って歩く
strut [swagger] (about)
2 〔威張る〕
・踏ん反り返って意見を述べた
He gave his opinion arrogantly [in a lordly manner].
###
ふんぞり返る
読み方:ふんぞりかえる
踏ん反り返る、ふん反り返る とも書く
(1)
(v5r, vi)
[対訳] to lie on one's back with legs outstretched; to recline
(2)
(v5r, vi)
[対訳] to get cocky; to be arrogant
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=