Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
虎(とら)の尾を踏む
《「易経」履卦から》非常に危険なことをすることのたとえ。虎の口へ手を入れる。

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

とらのおをふむ【虎の尾を踏む】
tread on a tiger's tail；〔危険を冒す〕take a great risk

・とらの尾を踏む心地だった
　I kept expecting everything to blow up in my face.
⇒とら【虎】の全ての英語・英訳を見る

###

---

虎の尾を踏む
読み方：とらのおをふむ、トラのおをふむ
トラの尾を踏む、とらの尾を踏む とも書く
（表現、動詞マ行五段活用）（慣用句）
[対訳] to play with fire; to do something very dangerous; to take a great risk; to step on a tiger's tail

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

虎(hổ) の(no) 尾(vĩ) を(wo) 踏(đạp) む(mu)

Âm Hán Việt của 虎の尾を踏む là "hổ no vĩ wo đạp mu".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
虎 [hổ] の [no] 尾 [vĩ] を [wo] 踏 [đạp] む [mu]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.