Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
捨(す)てる神(かみ)あれば拾(ひろ)う神(かみ)あり
読み方：すてるかみあればひろうかみあり
自分に愛想をつかして相手にしてくれない人もいる反面、親切に助けてくれる人もいるものだ。困ったことがあっても、くよくよするなということ。捨てる神あれば助ける神あり。

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

捨てる神あれば拾う神あり
読み方：すてるかみあればひろうかみあり
捨てる神在れば拾う神在り とも書く
(exp)（proverb）
[対訳] when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruel; there are gods that will abandon you and there are gods that will pick you up

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

捨(xả) て(te) る(ru) 神(thần) あ(a) れ(re) ば(ba) 拾(thập) う(u) 神(thần) あ(a) り(ri)

Âm Hán Việt của 捨てる神あれば拾う神あり là "xả teru thần areba thập u thần ari".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
捨 [xả] て [te] る [ru] 神 [thần] あ [a] れ [re] ば [ba] 拾 [kiệp, thập, thiệp] う [u] 神 [thần] あ [a] り [ri]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.