Japanese Dictionary
-Hide content不審意味・読み方・使い方読み:ふしん
三省堂大辞林第三版の解説
ふしん[0]【不審】
(名・形動):スル[文]:ナリ
①はっきりしない点があって、疑わしく思うこと。いぶかしく思うこと。また、そのさま。「-の念をいだく」「挙動の-な男」「-に思う」「那様(そんな)に財(かね)を拵へて奈何(どう)するかとお前は-するじやね/金色夜叉:紅葉」「其所に何か意味があるのではないかと、一寸-を打つて見たが/明暗:漱石」
②嫌疑を受けること。不興。「このたびは御-の身にて召し下され候ひしかば/義経記:6」
[派生]-が・る(動:ラ五[四])-げ(形動)-さ(名)
Similar words:
訝しい 如何わしい うろん いぶかしい 怪しい
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ふしん【不審】
〔疑惑〕doubt;〔嫌疑〕suspicion ((about))
・不審な人物
a dubious [suspicious] character
・顔を出さないと不審に思われるよ
「People will be suspicious [It will look strange] if you don't come.(▼suspiciousは疑われる,look strangeはおかしいと思われる)
・二人の供述が一致しないのが不審だ
The discrepancy between the two men's statements arouses our suspicion.
・不審な点があったら遠慮なく質問してください
If you have any questions, don't hesitate to ask.
・子供心にも母が泣いているのが不審だった
Though I was only a child, I wondered why my mother was weeping.
不審者 a suspicious person [character]
・警官が駅周辺で不審者に目を光らせている
The police are keeping a watchful eye out for suspicious characters in the area around the station.
・刑事に止められ不審尋問された
I was stopped and questioned by a police detective.
不審火 a suspected case of arson; a suspicious fire
###
不審
読み方:ふしん
(名詞、形容動詞/ナ形容詞)
[対訳] doubt; suspicion; question; strangeness
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=