Âm Hán Việt của 仕舞い là "sĩ vũ i".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 仕 [sĩ] 舞 [vũ] い [i]
Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Cách đọc tiếng Nhật của 仕舞い là しまい [shimai]
Từ điển Nhật - Nhật
Ấn để tra từ.
-Hide content
仕舞い意味・読み方・使い方読み:しまい 三省堂大辞林第三版の解説 しまい:-まひ[0]【仕舞(い)・終▽い】 〔動詞「しまう」の連用形から〕 ① 今までしていたことを終わらせること。「今日はこれで-にしよう」「店-」 ② 続いているものの最後。一番後ろ。「-まで全部読む」「-には怒り出す」「-風呂」 ③ 物がすっかりなくなること。商品が売り切れること。「お刺身はもうお-になりました」 ④ 決まりをつけること。始末。清算。「其の詮議を傍道からさし出て-のつかぬ内には何となさるるな/歌舞伎・毛抜」 ⑤ 遊里で,遊女が客に揚げられること。「みな一通り盃すみ,此の間に松田屋を-にやる/洒落本・通言総籬」 ⑥ 〔「じまい」の形で〕動詞の未然形に打ち消しの助動詞「ず」の付いた形に付いて,(…しないで)終わってしまったという意を表す。「行かず-」「会わず-」 ⑦ (「粉粧」とも書く)化粧。「花嫁の美くしう濃(こつ)てりとお-をした顔/塩原多助一代記:円朝」 [句] 仕舞いを付ける