Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
へだたり［0］【隔たり】
へだたること。また、へだたっている程度。間隔。ひらき。相違。「両者の主張の－を埋める」「夫婦の間に－ができる」
Similar words:
間隔 間 期間 時間 距離
Japanese-English Dictionary
-Hide content
へだたり【隔たり】
I
1⇒かんかく（間隔）
2⇒きょり（距離）
II
1〔差〕a difference ((between, in))；〔意見などの差〕a gulf, a gap ((between))
・彼と私の人生観には大分隔たりがある
There is a great difference between his philosophy of life and mine.
・２人の年齢の隔たりは大きい
There is a great 「age gap [difference in ages] between the two.
・両国の間には大きな隔たりがある
There is a great gulf between the two nations.
・二つの世代間の隔たりはやむを得ない
A gap between two generations is inevitable.
2〔疎遠〕estrangement ((between))
・彼らの間の隔たりは大きくなるばかりだ
They are growing 「further and further apart [more and more estranged].
・二人の間に隔たりができてしまった
Their friendship has cooled.
###
隔たり
読み方：へだたり
（名詞）
[対訳] distance; interval; gap; difference; estrangement
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝