Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
へい‐こう【閉口】
読み方:へいこう
[名・形動](スル)
1手に負えなくて困ること。また、そのさま。「この暑さには—だ」
2言い負かされたり圧倒されたりして、言葉に詰まること。「大哲学者と皆人恐れ入りて—せり」〈露伴・日ぐらし物語〉
3口を閉じてものを言わないこと。「されども大儀なれば満座—の処に」〈太平記・二四〉
Similar words:
黙する 噤む 黙りこくる 黙る
Japanese-English Dictionary
-Hide content
へいこう【閉口】
・その質問に彼も閉口した
That question threw even him off balance./Even he was nonplussed [《口》 stumped] by that question.
・彼のしつこさには閉口する
His persistence is really exasperating./《口》 I can't stand the way he keeps bugging me.
・庭のぶよには閉口する
The gnats in the garden are a nuisance.
・あの哲学書には閉口した
That book on philosophy was too much for me.
###
閉口
読み方:へいこう
(1)
(サ変名詞、自動詞、名詞、形容動詞/ナ形容詞)
[対訳] to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be nonplussed
(2)
(サ変名詞、自動詞、名詞、形容動詞/ナ形容詞)
[対訳] to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear; to be annoyed
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=