Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
つり【釣(り)】
《「吊り」と同語源》
1魚を釣ること。また、その方法。さかなつり。「釣りの名人」「鮒(ふな)釣り」
2「釣り銭(せん)」の略。「釣りを渡す」
3インターネット上の掲示板などで、嘘の情報で多くの人を騙すこと。「原油先物の儲け話は釣りだった」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
つり【釣り】
1〔魚釣り〕fishing
・釣りに出掛けよう
Let's go fishing.
2〔釣り銭〕change
・お釣りでございます
Here is your change.
・1万円でお釣りをもらえますか
Can you give me change if I pay with a ten-thousand-yen bill [《英》 note]?
・480円のお釣りです
And here's 480 yen (in) change.
・お釣りはいいよ
Keep the change.(▼チップとしてそのまま渡すとき)
・安売りだったので1万円札でお釣りが来た
I bought it on sale, so it cost less than ten thousand yen.
釣り糸 a fishing line
釣り餌 bait
釣り竿ざおa fishing rod
釣り師 a fisherman; an angler(▼anglerは趣味・スポーツで釣る人)
釣り(道)具 fishing tackle; a rod and reel
釣り場 a fishing spot [hole]
釣り人⇒釣り師
釣り針 a (fish)hook
・釣り針にえさを付ける
bait a (fish)hook
釣り船 a fishing boat
釣り堀 a fishing pond
###
釣り
読み方:つり
釣 とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] fishing; angling
(2)
(名詞)(かな表記が多い、略語)
[対訳] change (for a purchase)
(3)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] clickbaiting
(4)
(名詞、サ変名詞)(俗語)
[対訳] trolling; writing deliberately inflammatory posts online
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=