Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
しん‐ぼう〔‐バウ〕【辛抱】
［名］(スル)《仏語「心法」からか。「辛棒」とも当てて書く》つらいことや苦しいことをがまんすること。こらえ忍ぶこと。「もう少しの辛抱だ」「この店で一〇年間辛抱してきた」→我慢(がまん)［用法］
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しんぼう【辛抱】
〔忍耐〕endurance；《口》 staying power；〔我慢〕patience
辛抱する 〔我慢する〕be patient；〔耐える〕endure, bear, stand；〔頑張り通す〕persevere, hold out
辛抱強い patient；〔根気よい〕persevering
辛抱強く patiently；〔粘り強く〕tenaciously
・もうしばらく辛抱したほうがいい
You should be patient a little while longer.
・もう１年辛抱するんだね
《口》 「You've got to grin and bear it [You just have to hang on] for one more year.
・結婚生活には辛抱しなければならないことが多くある
There are many things to be endured [《口》 put up with] in married life.
・辛抱して研究を続けた
He persevered in his research.
・辛抱したかいがあって事業に成功した
His perseverance 「was rewarded [paid off] when the undertaking finally succeeded.
###
辛抱
読み方：しんぼう
辛棒 とも書く
（名詞、サ変名詞）
[対訳] patience; endurance
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝