Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
あし‐おと【足音/×跫】
読み方:あしおと
1歩いたり走ったりするときに出る足の音。「—を立てる」「—が遠くなる」
2あるものの近づいてくる気配。「春の—」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
あしおと【足音】
I〔歩く音〕(the sound of) footsteps; steps
・子供の足音
the sound of children's feet
・大きな[重い]足音を立てて
with a heavy tread
・道路に響く馬の足音
the clatter of a horse's hooves [hoofs] on the road
・外に足音が聞こえた
We heard (foot)steps outside.
・足音を忍ばせて歩いた
We walked stealthily.
II〔何かが訪れる気配〕
・新しい時代の足音が聞こえる
I sense [feel] the approach of a new age.
###
足音
読み方:あしおと、きょうおん
跫音、跫 とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] sound of footsteps
(2)
(名詞)
[対訳] sense or sign that something is approaching
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=