Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
つまり【詰（ま）り】
読み方：つまり
［名］
１物が詰まること。また、詰まっている度合い。「排水溝の—」「袖丈(そでたけ)の—ぐあい」
２いろいろと経過して行きつく最後のところ。事の結末。果て。終わり。「とどの—」「身の—」「我分別で—を付ねば」〈露伴・風流仏〉
３追いつめられること。困窮すること。行きづまり。「作料を取らせねば、諸職人の—となる」〈仮・可笑記・三〉
４行きづまった所。すみ。「ここの—に追っつめてはちゃうど斬(き)る」〈平家・四〉［副］
１話の落ち着くところは。要するに。結局。「今までいろいろ述べたが、—それはこういうことになる」
２別の語に置きかえれば。言い換えると。すなわち。「地図の上方、—北方は山岳地帯である」[下接語]（づまり）織り詰まり・金(かね)詰まり・気詰まり・金(きん)詰まり・寸詰まり・手詰まり・どん詰まり・鼻詰まり・糞(ふん)詰まり・目詰まり・行き詰まり
Similar words:
あげくの果て 挙げ句 差し詰め 終に 挙句
Japanese-English Dictionary
-Hide content
つまり【詰まり】
I〔物が詰まること〕
・枕のパンヤの詰まり具合がよくない
The pillow is not stuffed properly with kapok.
II〔要するに，すなわち〕
・つまり彼は英雄ではないんだ
「In short [In other words], he is no hero.
・つまり私はあなたをもう信用出来ないということです
「The long and the short of it [What it all comes down to] is that I can't trust you any longer.
・彼は純粋過ぎるんだ．つまり世間知らずなんだ
He is too innocent. 「I mean [That is to say], he is inexperienced in the ways of the world.
###
詰まり
読み方：つまり
詰り とも書く
(1)
（副詞）（かな表記が多い）
[対訳] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
(2)
（副詞）（かな表記が多い）
[対訳] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
(3)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
(4)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] shrinkage
(5)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] end; conclusion
(6)
（名詞）（かな表記が多い、古語）
[対訳] dead end; corner
(7)
（名詞）（かな表記が多い、古語）
[対訳] distress; being at the end of one's rope
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝