Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ほ‐てん【補塡】
読み方:ほてん
[名](スル)不足・欠損部分を補って埋めること。塡補。「赤字を―する」
#
実用日本語表現辞典
補填
読み方:ほてん
別表記:補てん
補填(ほてん)とは、「足りていない部分を補って埋め合わせる」ことを意味する表現。「填補」ともいう。
補填の「補」も「填」も「空いた所・不足している所を埋めて満たす」という意味の字である。
「填」は「補填」の他に「充填」などの語でも用いられる字であるが、常用漢字ではない(常用外漢字である)ため、新聞やテレビ等では「補填」と表記せず「補てん」と表記する場合がある。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ほてん【補×填】
・その損失を補填しなければならない
We must 「make up for [cover] the loss.
・客の1千万円の損失を補填する
compensate a customer for his ten million yen loss
・赤字を補填するために借金した
We borrowed money to cover the deficit.
###
補填
読み方:ほてん
補てん、補塡 とも書く
(名詞、サ変名詞、他動詞)
[対訳] covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=