Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
ほしょう:-しやう[0]【補償】
(名):スル
①補いつぐなうこと。損失などを埋め合わせること。「損害を-する」「-を要求する」
②損害賠償として財産上の損失を金銭で補塡(ほてん)すること。
③〘心〙〔compensation〕身体面・精神面において人より劣っていると意識されたことを補おうとする心の働き。〔同音語の「保証」はその人物や物事は確かで間違いがないと請け合うこと、同じく「保障」は地位・権利・利益などが侵害されないように保護し守ることであるが、それに対して「補償」は損失・費用などをつぐなうことをいう〕
Similar words:
填補  償い  カバー  代償  埋め合せ

Japanese-English Dictionary

-Hide content
ほしょう【補償】
((pay)) compensation;《文》 indemnification ((for))
補償する compensate ((a person for damages));《文》 indemnify ((a person for injuries))

・国は原告の訴訟費用を補償すべきである
 The state should compensate [make compensation to] the plaintiff for his court costs.
・作業中のけがに対し,会社に補償を請求した
 He demanded compensation from the firm for the injury he received at work.
補償作用〔生物の〕compensation
補償金⇒補償金
補償の英訳 - gooコロケーション辞典
ほしょう【補償】
compensation

###

補償
読み方:ほしょう
(名詞、サ変名詞)
[対訳] compensation; reparation

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=