Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
しょうげき［0］【衝撃】
（名）：スル
①激しく突き当たること。また、それによって起こる刺激。「後頭部に－を感じた」「日本海の浪濤這般（しやはん）の岩石を－し／日本風景論：重昂」
②思いがけない出来事によって起こる、心の激しい動き。「全世界に大きな－を与えた事件」「－のニュース」
③物体に瞬間的に激しい力が加えられること。また、その力。
Similar words:
ショック 茫然自失 喪心 振盪 驚愕
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しょうげき【衝撃】
I〔激しい打撃〕a shock；〔衝突による〕an impact
・衝突の衝撃で彼はオートバイから投げ出された
The impact of the collision threw him off the motorcycle.
II〔精神的打撃〕a shock
衝撃的な shocking
・そのニュースに衝撃を受けた
I was shocked by the news.
・彼の死は世界中に衝撃を与えた
His death shocked [was a shock to] the whole world.
・彼の発表は政界に衝撃の波を起こした
His announcement sent shock waves through the political world.
・その絵から激しい衝撃を受けた
That painting really 「shocked me [《口》 shook me up].
・衝撃的な事件
a shocking incident
衝撃波 a shock wave
衝撃療法 shock therapy [treatment]
###
衝撃
読み方：しょうげき
(1)
（名詞）
[対訳] impact; shock; impulse
(2)
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] (psychological) shock
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝