Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

実用日本語表現辞典
虎穴に入らずんば虎児を得ず
読み方：こけつにいらずんばこじをえず・こけつにはいらずんばこじをえず
別表記：虎穴に入らずんば虎子を得ず
敢えて危険を冒さなければ、望むものを手に入れることはできない、といった意味の言い回し。

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

こけつにいらずんばこじをえず【虎穴に入らずんば虎児を得ず】
((諺)) Nothing ventured, nothing gained.
⇒こけつ【虎穴】の全ての英語・英訳を見る

###

---

虎穴に入らずんば虎子を得ず
読み方：こけつにいらずんばこじをえず、こけつにいらずんばこしをえず
虎穴に入らずんば虎児を得ず とも書く
（表現）
[対訳] nothing ventured, nothing gained; you will not get the tiger cub without entering the tiger's den

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

虎(hổ) 穴(huyệt) に(ni) 入(nhập) ら(ra) ず(zu) ん(n) ば(ba) 虎(hổ) 児(nhi) を(wo) 得(đắc) ず(zu)

Âm Hán Việt của 虎穴に入らずんば虎児を得ず là "hổ huyệt ni nhập razunba hổ nhi wo đắc zu".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
虎 [hổ] 穴 [huyệt] に [ni] 入 [nhập] ら [ra] ず [zu] ん [n] ば [ba] 虎 [hổ] 児 [nhi] を [wo] 得 [đắc] ず [zu]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.