Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
至(いた)れり尽(つ)くせり
《「荘子」斉物論から》配慮が行き届いて、申し分がない。「至れり尽くせりの接待」[補説]「至り尽くせり」とするのは誤り。

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

いたれりつくせり【至れり尽くせり】

・妻の実家で至れり尽くせりのもてなしを受けた
　My wife's parents gave me a very warm reception.
・大使邸で至れり尽くせりの接待を受けた
　I was treated most graciously at the ambassador's home.
・彼女の看護は至れり尽くせりだ
　Her nursing 「is perfect [leaves nothing to be desired].

###

---

至れり尽くせり
読み方：いたれりつくせり
至れり尽せり、至れりつくせり とも書く
（表現、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

至(chí) れ(re) り(ri) 尽(tận) く(ku) せ(se) り(ri)

Âm Hán Việt của 至れり尽くせり là "chí reri tận kuseri".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
至 [chí] れ [re] り [ri] 尽 [tần, tẫn, tận] く [ku] せ [se] り [ri]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.