Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
はこいり‐むすめ【箱入り娘】
読み方：はこいりむすめ
めったに外へも出さないようにして、家庭の中で大事に育てられた娘。

#

---

箱入り娘
玉の囲いの一つ。
舟囲いから金を引き締めた図のような囲いを言う。

#

---

ウィキペディア（Wikipedia）
箱入り娘
箱入り娘（はこいりむすめ）とはお嬢様の一類型で、極力他人に接触させずに（家の中などで）育てられた娘。または深窓の令嬢。御曹司の一類型として箱入り息子（はこいりむすこ）がある。以下はこれに由来する。
Similar words:
御曹司  貴公子  プリンス  お坊ちゃん  ボンボン

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

はこいりむすめ【箱入り娘】
a girl brought up very carefully

・彼女は全く箱入り娘だ
　She's led a sheltered life [existence].／《英》 She's been kept in cotton wool.

###

---

箱入り娘
読み方：はこいりむすめ
箱入娘 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; ingénue
(2)
（名詞）
[対訳] wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

箱(tương) 入(nhập) り(ri) 娘(nương)

Âm Hán Việt của 箱入り娘 là "tương nhập ri nương".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
箱 [sương, tương] 入 [nhập] り [ri] 娘 [nương]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.