Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
にえきら◦ない【煮え切らない】
読み方：にえきらない
［連語］態度がはっきりしない。ぐずぐずしている。「—◦ない返事」
Similar words:
優柔不断

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

にえきらない【煮え切らない】
〔決断力のない〕irresolute, indecisive；〔どっちつかずの〕noncommittal；〔中途半ぱの〕halfway
・煮え切らない男だ
　He is an irresolute [indecisive] fellow.／He lacks decisiveness.
・煮え切らない返事をする
　give a noncommittal [vague] answer
・煮え切らない対策
　a halfway [lukewarm] measure
・彼の煮え切らない態度にいらいらする
　His wishy-washy attitude irritates me.

###

---

煮え切らない
読み方：にえきらない
煮えきらない とも書く
(exp, adj-i)
[対訳] half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

煮(chử) え(e) 切(thiết) ら(ra) な(na) い(i)

Âm Hán Việt của 煮え切らない là "chử e thiết ranai".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
煮 [chử] え [e] 切 [thế, thiết] ら [ra] な [na] い [i]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.