Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
せい‐さん【清算】
読み方：せいさん
［名］(スル)
１相互の貸し借りを計算して、きまりをつけること。「借金を—する」
２会社・組合などの法人やその他の団体が解散したとき、その後始末のために財産関係を整理すること。
３これまでの関係・事柄に結末をつけること。「過去を—して再出発する」
Similar words:
済す 償還 償却 皆済
Japanese-English Dictionary
-Hide content
せいさん【清算】
I
1〔貸借の〕settlement; clearance
・手形を清算する
settle a bill
・土地を売って負債を清算した
He cleared off his debts by selling his land.
2〔会社などの解散後の財産の〕liquidation
・会社を清算する
liquidate a company
・清算中の会社
a corporation under liquidation
・会社が立ちいかなくなって清算せざるを得なくなった
The company failed and had to go into liquidation.
II
1〔償う〕
・罪を清算する
atone for one's sin
2〔葬り去る〕
・過去を清算して出直そう
Let's bury the past and start 「over again [anew].
3〔関係を断つ〕
・彼女は愛人との関係を清算した
She broke up with her lover.
清算額 an adjusted amount
清算会社 a company under liquidation
清算書 a statement of liquidation [accounts]
清算取引 an open account transaction
清算人 a liquidator
###
清算
読み方：せいさん
(1)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] (financial) settlement; squaring accounts; clearing debts
(2)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] liquidation
(3)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝