Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
き‐び【気▽味】
読み方：きび《「きみ」の音変化。また「び」は「味」の漢音とも》気持ち。心持ち。「—が悪くって居ても起(た)っても居られませんもの」〈漱石・琴のそら音〉
###
き‐み【気味】
読み方：きみ
１ある事態や物事から受ける感じ。また、その感じた気持ち。きび。「—が悪い」「総て—のよい、きらびやかな、うつくしい、月は」〈二葉亭訳・めぐりあひ〉
２いくらかその傾向にあること。「かぜの—がある」
３香りと味。「喉(のど)渇き口損じて、—も皆忘れにけり」〈盛衰記・一一〉
４物事の趣。味わい。→気味(ぎみ)「閑居の—もまた同じ」〈方丈記〉
#
ぎ‐み【気味】
読み方：ぎみ［接尾］名詞や動詞の連用形に付いて、そのような傾向やようすがある意を表す。「風邪—」「焦り—」「太り—」
#
ぎ‐み【気味】
（ 接尾 ）
名詞や動詞の連用形に付いて、そのような様子、そうした傾向にあるさまを表す。 「風邪－」 「疲れ－」 「株価は上がり－だ」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
気味
読み方：きび、きみ
(1)
（名詞）
[対訳] sensation; feeling
(2)
（名詞）
[対訳] tendency; propensity
###
きみ【気味】
1〔心持ち〕
・気味が悪い
⇒きみわるい（気味悪い）
・気味がいい
⇒いいきみ（好い気味）
2〔傾向〕 ⇒－ぎみ（－気味）
・彼女は自信過剰の気味がある
She tends to be overconfident.
・二日酔いの気味がある
I've got 「a slight [a bit of a] hangover.
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝