Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
あり‐の‐まま【有りの×儘】
実際にあるとおり。偽りのない姿。ありてい。「有りの儘の話」「有りの儘を見せる」[Similar phrases]我が侭(わがまま) 気侭(きまま) 有りの侭(ありのまま) そっくり其の侭 着の身着の侭(きのみきのまま)
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ありのまま【有りの×儘】
ありのままの 〔明白な〕plain；〔ごまかしのない〕unvarnished, undisguised；〔率直な〕frank, candid, straightforward
・ありのままの事実
a plain [an unvarnished/a straight/an undisguised] fact
・ありのままの意見
a frank [candid] opinion
・状況のありのままを語った
He described conditions just as they were.／He gave 「a straightforward [an objective] account of the situation.
・ありのままを言う
give 「an accurate [a faithful] account／《口》 tell it like it is
・ありのままに言うとあれは間違いだった
「To be frank (with you) [Frankly speaking], that was a mistake.
・衝突時の状況をありのままに話しなさい
Tell us exactly what happened at the time of the collision.
###
有りのまま
読み方：ありのまま
有りの儘 とも書く
（形容詞相当語句／ノ形容詞、副詞、名詞）（かな表記が多い）
[対訳] the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝