Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こすり‐つ・ける【▽擦り付ける】
読み方：こすりつける
［動カ下一］［文］こすりつ・く［カ下二］
１こすってくっつける。「クリームを顔に—・ける」
２押しつけてこする。「マッチを—・けて火をつける」「犬がからだを—・けてくる」「額を畳に—・けて頼む」
#
なすり‐つ・ける【▽擦り付ける】
読み方：なすりつける
［動カ下一］［文］なすりつ・く［カ下二］
１なすってつける。「傷口に薬を—・ける」
２過失などを他人に 押し付ける。転嫁する。「自分の罪を人に—・ける」
#
すり‐つ・ける【擦（り）付ける／▽摩り付ける／×摺り付ける】
読み方：すりつける
［動カ下一］［文］すりつ・く［カ下二］
１こするようにしてつける。「猫がからだを—・けてくる」
２マッチなどをすって火をつける。「紙莨(たばこ)に寸燐(マツチ)を—・けた」〈魯庵・社会百面相〉
Similar words:
磨る 摩する 擦付ける 擦る 揉む
Japanese-English Dictionary
-Hide content
すりつける【擦り付ける・▲摩り付ける】
rub against
・犬は鼻を彼女のひざにすり付けた
The dog rubbed his nose against her lap.
###
なすりつける【▲擦り付ける】
I 〔塗る〕rub ((in, into))
・手の汚れをタオルになすり付ける
rub (off) the dirt from one's hands onto a towel
II 〔罪などを〕lay [put] ((the blame)) on ((a person))
・彼らは失敗の責任を私になすり付けた
They blamed the failure on me.／《文》 They attributed [《文》 ascribed] the failure to me.
###
擦り付ける
読み方：なすりつける
なすり付ける、擦りつける、擦付ける とも書く
(1)
(v1, vt)（uk）
[対訳] to rub (on); to wipe; to daub; to smear
(2)
(v1, vt)（uk）
[対訳] to lay (the blame on someone); to pin; to shift
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝