Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ひっくりかえ・す：－かへす［5］【引っ繰り返す】
（動：サ五［四］）
①物の位置を、上下・表裏逆にする。うらがえす。「入り口の名札を－・す」
②立っているものや正しく置かれているものを倒す。転倒させる。「茶碗を－・す」「バケツを－・したような雨」
③本やノートなど、必要な記事を求めてあちこちページをめくる。「古い書類を－・して調べる」
④決まっている序列や関係を逆転させる。くつがえす。「順序を－・す」「負け試合を－・す」「高裁の判決が最高裁で－・される」
［可能］ひっくりかえせる
Similar words:
逆転 ひっくりかえす 覆す 反す でんぐり返す
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひっくりかえす【引っ繰り返す】
1〔覆す〕overturn
・大波がボートを引っ繰り返した
A big wave upset [overturned] our boat.
・順序を引っ繰り返す
reverse the order
・箱を引っ繰り返しに置いてテーブルにしよう
Let's set [turn] the box upside down and use it as a table.
・学説を引っ繰り返す
overturn a theory
2〔倒す〕knock over
・茶わんを引っ繰り返してしまった
I upset [knocked over] the tea cup.
3〔裏返す〕turn ((a coat)) inside out；〔カードを表に〕turn up；〔ポケットなどを〕turn out
4〔だめにする〕
・もう少しというところで計画が引っ繰り返された
The plan was rejected [《口》 ditched] just as it was about to be completed.
###
ひっくり返す
読み方：ひっくりがえす、ひっくりかえす
引っくり返す、引っ繰り返す、引繰り返す とも書く
(1)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out
(2)
[対訳] to knock over; to tip over
(3)
[対訳] to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝