Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
すわ・る【座る／×坐る】
［動ラ五（四）］《「据わる」と同語源》
１ひざを折り曲げて、物の上に腰を下ろす。「畳に—・る」「上座に—・る」
２ある地位・役に就く。「学長の椅子に—・る」「後釜(あとがま)に—・る」[可能]すわれる
座る(1)
Japanese-English Dictionary
-Hide content
すわる【座る・×坐る】
I〔腰を下ろす〕sit down
・どうぞお座りください
Do sit down.／Take your seat(s), please.
・このソファーに３人座るのは無理だ
Three people can't sit on this sofa.／This sofa can't seat three people.
・老人は床に座っていた
The old man sat on the floor.
・子供はピアノに向かって座った
The child sat down at the piano.
・きちんと座りなさい
Sit up straight.
・座ったままでどうぞ
Please keep your seat(s).／Please don't stand up.
・父はどっかと椅子いすに座った
My father dropped [《口》 flopped] into a chair.
・校長は得意気に椅子に踏ん反り返って座っていた
The principal sat back proudly in his chair.
II〔地位に付く〕
・彼の死後ようやく社長の椅子に座った
I finally 「became president of the company [gained the post of president] after his death.
###
座る
読み方：すわる
坐る、据わる、据る とも書く
(1)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to sit; to squat
(2)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to assume (a position)
(3)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] (esp. 据わる, 据る) to hold steady; to hold still
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝