Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
たゆう〔タイフ〕【▽大▽夫／▽太▽夫】
読み方：たゆう
１⇒たいふ（大夫）1
２神主・禰宜(ねぎ)などの神職の称。たいふ。
３御師(おし)の称。
４芸能をもって神事に奉仕する者の称号。
５猿楽座の座長。江戸時代以降は、観世・金春(こんぱる)・宝生・金剛の四座の家元をさして、観世太夫などという。古くは能のシテ役をさした。
６説経節および義太夫節などの浄瑠璃系統の音曲の語り手。また、義太夫など、名前としても使う。
７歌舞伎で、立女形(たておやま)の敬称。
８近世後期、大道芸・門付け芸などの芸人の称号。万歳の太夫など。
９官許の遊女のうち最上位。松の位。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たゆう【太▲夫】
〔文楽で〕a male reciter [narrator] in a Bunraku puppet play；〔歌舞伎で〕a male actor who plays female roles in Kabuki
###
太夫
読み方：たゆう
大夫 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] high-ranking noh actor
(2)
（名詞）
[対訳] head of a school of noh performance
(3)
（名詞）
[対訳] high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara; Edo period)
(4)
（名詞）
[対訳] jōruri narrator; manzai narrator
(5)
（名詞）
[対訳] female role actor in kabuki
(6)
（名詞）
[対訳] low ranking priest in a Shinto shrine
(7)
（名詞）
[対訳] lord steward (formerly the fifth court rank)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝