Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ば‐あたり【場当（た）り】
読み方：ばあたり［名・形動］
１演劇や集会などで、その場に合わせた機転で人気を得ること。「―をねらった芸」
２物事に計画性がなく、目先の効果だけを考えたその場の思いつきで行うこと。また、そのさま。「―な（の）言動」「―的な政策」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ばあたり【場当たり】
1〔人気取りの〕claptrap；〔ギャグ〕a gag
・場当たりをねらっている
He is playing to the gallery.
2〔その場の思いつき〕
・場当たりな答弁［政策］
a haphazard reply [policy]
・彼はいつも場当たりな返事をする
He always answers 「off the top of his head [off the cuff].
###
場当たり
読み方：ばあたり
場当り とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] playing to the gallery; grandstanding; gag; claptrap
(2)
（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] ad hoc; haphazard
(3)
（名詞）（略語）
[対訳] dress rehearsal
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝