Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ばあい：－あひ［0］【場合】
①物事が行われているときの、事情や状況。局面。「時と－による」「－が－だけに慎重に考える」
②連体修飾語を伴って形式名詞的に用いられる。
㋐仮定的・一般的にある状況になったとき。…のとき。「緊急の－は電話で知らせる」「雨が降った－は中止する」
㋑…に関して言えば。「彼の－は例外である」
Similar words:
時 際 折 例 出来事
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ばあい【場合】
1〔特定の時〕a case; an occasion
・雨天の場合は運動会を中止する
「In case of rain [If it rains], the athletic meet will be called off.
・この服はあらゆる場合に着られる
This dress can be worn on all occasions.
・この規則はあなたの場合にあてはまらない
This rule does not apply to your case.
・泣いている場合ではない
This is no time for tears.
2〔事情〕circumstances; conditions
・どんな場合でも
in all cases／no matter what the circumstances (may be)
・今の場合止むを得ない
It cannot be helped under the present circumstances [conditions].
・時と場合によっては認めてもよい
That may be permitted depending on the situation.
###
場合
読み方：ばあい
（副詞、名詞）
[対訳] case; situation
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝