Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
口を糊する
読み方：くちをのりする
余裕のない貧しい生活をする、ギリギリの暮らしだが何とか生計を立てて生きていく、といった意味合いで用いられる言い回し。「口に糊する」あるいは「糊口を凌ぐ」とも表現される。低収入の貧乏暮らしを半ば大げさに自嘲気味に述べるような場面で用いられることがある。
#
デジタル大辞泉
口(くち)を糊(のり)・する
やっと暮らしをたてる。「内職をして―・する」→糊口(ここう)[Similar phrases]口に関連する慣用句
Japanese-English Dictionary
-Hide content
くちをのりする【口を糊する】
・彼は雑文を書いて口を糊していた
He managed to get enough to eat by writing miscellaneous essays.
⇒くち【口】の全ての英語・英訳を見る
###
口を糊する
読み方：くちをのりする
（表現、サ変動詞）（慣用句）
[対訳] to eke out a living; to barely manage to get by
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝