Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
こごり【▽凝り】
読み方:こごり
1凍って固まること。こごること。また、そのもの。「霧が巨きな—になって太陽面を流れている」〈賢治・圃道〉
2煮魚のゼラチン質が煮汁とともに冷えてゼリー状に固まったもの。煮こごり。

#

こり【凝り】
読み方:こり
1筋肉がかたくなってその部分が重く 感じられること。「肩の—」「—をほぐす」
2一つの物事に熱中すること。「—性(しょう)」
3凝結すること。「夕—の霜置きにけり朝戸出にいたくし踏みて人に知らゆな」〈万・二六九二〉

#

しこり【▽凝り/×痼り】
読み方:しこり
1筋肉・皮下組織などの一部が、こってこわ張ったり、固い かたまりをつくったりすること。また、その部分。「肩の—をほぐす」
2物事がかたづいたあとまで残るわだかまり。「両者の間に—が残る」
Similar words:
硬質  

Japanese-English Dictionary

-Hide content
しこり【×痼り・▲凝り】
I〔固いところ〕a lump; a hard spot

・肩にしこりができた
 〔腫れ物〕He feels a lump [hard spot] in his shoulder.
・乳房にしこりがあるのに気付いた
 I discovered a lump in my breast.
II〔わだかまり〕

・彼の叱責はずっとあとまでしこりとなって残った
 His rebuke left an unpleasant feeling for a long time afterwards.
・長年のしこりが解けた
 The long-standing ill feeling between us has disappeared.

###

凝り
読み方:こり、しこり
凝、痼り とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] muscle stiffness (esp. in shoulders)
(2)
(名詞)(かな表記が多い)
[対訳] lump (in tissue, esp. breast); swelling; hardening; lesion
(3)
(名詞)(かな表記が多い)
[対訳] lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=