Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
しゃしん[0]【写真】
①光学的方法で感光材料面に写しとった物体の映像。一般には物体からの光を写真レンズで集めてフィルム・乾板などに結像させ、これを現像液で処理して陰画とし、印画紙などに焼き付けて陽画を作る。日本では1857年に島津斉彬を撮影したのが最初といわれる。
②絵画・小説などで事物のありのままを写しとること。写生。写実。「しかるをしひて-を旨として…専ら真物(まもの)の情態をばただありのままに演出せば/小説神髄:逍遥」
③〔「活動写真」の略〕映画。〔「真の姿を写し描くこと」の意として中国近世白話小説にある。「和英語林集成:再版」(1872年)に訳語としてphotographと載る〕
#
デジタル大辞泉
しゃ‐しん【写真】
読み方:しゃしん
1光・放射線・粒子線などのエネルギーを用い、視覚的に識別できる画像として記録すること。また、それによって記録したもの。一般にはスチールカメラで写した映像のことで、被写体の像をレンズを通して感光材料(フィルム)の上に固定した画像や、デジタルカメラで撮影してメモリーに記録した画像データのことをいう。またさらに、そのフィルムやデータを使って印画紙に焼き付けたり印刷物にしたり、デジタルデータの場合は、ディスプレーなどで表示したりした画像のこと。
2ありのままを写しとること。写実。「文章を綴るに当たりて…—を本意として綴らんは非なり」〈逍遥・小説神髄〉
3《「活動写真」の略》映画。
Similar words:
ムーヴィー フィルム 電影 シネマ ムービー
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しゃしん【写真】
a photograph, a photo ((複 ~s)),a picture;〔スナップ写真〕a snap(shot)
・カラー写真
a color picture
・証明写真
an identification photo
・スピード写真
a fast photo
・航空写真
an aerial photo
・写真をとる
take a picture [photograph] ((of))
・写真を現像する
develop (a roll of) film
・写真を焼き付ける[引き伸ばす]
print [enlarge] a photograph
・写真を撮ってもらった
I had my photograph taken.
・写真がうまく撮れていたら1枚あげましょう
If the picture comes [turns] out well, I'll give you a copy.
・写真を撮りまくる人
《口》 a shutterbug
・この写真はとてもよく撮れてる
This is a very good picture (of you).
・彼女は写真うつりがよい
She photographs well./She is photogenic.
写真家 a photographer
写真館 a photo studio ((複 ~s))
写真機 a camera
・彼女は写真嫌いだ
She is camera-shy./She hates having her picture taken.
写真集 a photograph collection
写真術 photography
写真植字《米》 phototypesetting;《米》 photocomposition;《英》 filmsetting
写真製版 the phototype process; photoengraving
写真測量 photogrammetry; photographic surveying
写真帳 a photo album
写真班(newspaper) photographers
写真版〔凸版〕phototype;〔凹版〕photogravure
写真判定 determining the winner ((of a race)) by photograph
・写真判定の勝負
a photo finish
写真屋〔店〕a photography studio, a camera shop;〔現像・焼付けの店〕a photo processing shop, a camera shop;〔人〕a photographer
写真の英訳 - gooコロケーション辞典
しゃしん【写真】
photograph
photo
picture
###
写真
読み方:しゃしん
寫眞、寫真 とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] photograph; photo; picture; snapshot; snap
(2)
(名詞)(古い表現、略語)
[対訳] moving picture; movie
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=