Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
し‐か・ける【仕掛ける】
読み方：しかける
［動カ下一］［文］しか・く［カ下二］
１相手に対して、こちらから働きかける。相手が乗ってくるように扱う。仕向ける。「技を—・ける」「けんかを—・けられる」
２㋐作用するように、装置・工夫などを設ける。「わなを—・ける」「ダイナマイトを—・ける」㋑煮炊きするために、火の上にかける。「御飯を—・ける」「なべを—・ける」
３動作・作用をしはじめる。また、何かをしはじめて、その中途である。「話を—・けてやめる」「仕事を—・けている」
４取引市場で、株価の騰落を予想して、新たに売買の注文をする。
５物を作って、それを他の物の上にかける。「御衣掛(みそかけ)の御装束など、例のやうに—・けられたるに」〈源・葵〉
６浴びせかける。ひっかける。「父君に尿(しと)多(ふさ)に—・けつ」〈宇津保・蔵開上〉
#
仕掛ける（しかける）
相場の騰落を予想して新たに売買の注文を出すことをいいます。
#
仕掛ける（シカケル）
読み方：しかける
売買とも手を出すこと。シカケル、売買とも手を出すこと。分類相場
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。
Similar words:
掛かる 乗り掛る 取りつく 乗り掛かる 為出す
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しかける【仕掛ける】
1〔着手する〕start; begin
・ちょうど仕事を仕掛けたところだ
I've just begun [set about] my work.
・仕掛けた仕事ですから触らないでください
Please don't touch my work, because 「it's not finished [I'm still in the middle of it].
2〔装置する〕set (up)；〔準備する〕prepare
・花火を仕掛ける
set fireworks
・駐車中の車に爆発物が仕掛けてあった
Explosives had been planted in the parked car.
・彼の仕掛けたわなにまんまとはまった
I walked right into 「his trap [the trap he had laid].
3〔挑む〕challenge
・仕掛けたのは彼なんだ
It was he that [who] challenged me first.／He started it!
・彼は私にけんかを仕掛けた
He picked a quarrel with me.
###
仕掛ける
読み方：しかける
仕かける、し掛ける とも書く
(1)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to start; to begin; to commence
(2)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
(3)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)
(4)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to make a meld call
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝