Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
ふて腐れる
読み方：ふてくされる
別表記：不貞腐れる
注意を受けたり非難されるなどして、不満の気持ちから反抗的になったりやけになったりする。「ふて腐る」「ふてる」とも言う。
#
デジタル大辞泉
ふて‐くさ・れる【不▽貞腐れる】
［動ラ下一］［文］ふてくさ・る［ラ下二］不平・不満の気持ちがあって、なげやりな態度や反抗的な態度をする。ふてくさる。「—・れて返事もしない」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ふてくされる【不▲貞腐れる】
・妻は僕の帰りが遅いといつもふてくされる
When I get home late, my wife 「always sulks [is always put out].
###
ふて腐れる
読み方：ふてくされる
不貞腐れる とも書く
（動詞一段活用、自動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝