Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
だんまり【▽黙り】
《「だまり」の撥音添加》
1だまっていて、ものを言わないこと。また、その人。「何を聞かれても黙りをきめこむ」
2ことわりのないこと。無断。「不実に考えりゃあ、―で不意と出発(たっ)て行くかも知れない」〈柳浪・今戸心中〉
3歌舞伎の演出で、暗やみの中で、登場人物が無言で探り合うようすを様式化したもの。また、その場面。暗闘。暗挑。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
だんまり【▲黙り】
1〔黙っていること〕silence
・彼は並み外れのだんまりむっつりだ
He is an extraordinarily silent [uncommunicative] man.
2〔歌舞伎で〕a dumb show (given in the dark)
###
黙り
読み方:だんまり、ダンマリ
(1)
(名詞)(かな表記が多い)
[対訳] silence; keeping silent; taciturnity
(2)
(名詞)(かな表記が多い)
[対訳] giving no notice; giving no warning
(3)
(名詞)(かな表記が多い)
[対訳] (also written as 暗闘) wordless pantomime performed in the dark
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=