Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
馬脚をあらわす
読み方：ばきゃくをあらわす
別表記：馬脚を表わす、馬脚を露わす
正体を表す、化けの皮が剥がれる、隠されていた本性が露わになる、といった意味の語。
（2012年7月9日更新）
###
デジタル大辞泉
馬脚(ばきゃく)を露(あら)わ・す
読み方：ばきゃくをあらわす
《馬脚2が姿を見せてしまう意から》隠していたことがあらわれる。化けの皮がはがれる。しっぽを出す。
[補説]「馬脚を現す」とも書く。「尻尾を出す」との混同で、「馬脚を出す」とするのは誤り。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
馬脚を現す
読み方：ばきゃくをあらわす
馬脚をあらわす、馬脚を露わす、馬脚を露す とも書く
（表現、動詞サ行五段活用）（慣用句）
[対訳] to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝