Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
あ・きる【飽きる/×厭きる/×倦きる】
[動カ上一]《動詞「あ(飽)く」(四段)の上一段化。近世後期、江戸で使われはじめた語》
1多すぎたり、同じことが長く続いたりして、いやになる。「勉強に―・きた」「彼の長話に―・きた」
2十分に味わったり経験したりして、それ以上欲しくなくなる。「牛肉を―・きるほど食べたい」
3動詞の連用形に付いて、いやになるほど十分に…するの意を表す。「見―・きる」「聞き―・きる」→飽く
Japanese-English Dictionary
-Hide content
あきる【飽きる・×厭きる】
〔興味を失う〕get [grow, become] tired [weary] ((of)),lose interest ((in));〔十分過ぎて嫌になる〕have had (more than) enough ((of)),《文》 be satiated ((with));〔うんざりする〕 《口》 be fed up ((with)),《口》 be sick ((of))
・飽きさせる
tire/bore/《口》 make a person sick
・勉強はもう飽きた
I'm tired of studying.
・映画は飽きた
I have lost interest in movies.
・彼の長話には飽きた
We were bored by his long-winded talk.
・彼らのけんかにはもう飽きた
I've had enough of their quarrels./I'm fed up with their quarrels.
・飽きるほどてんぷらを食べた
She ate so much tempura that she never wanted to see it again.
・彼の権力欲は飽きることを知らない
His craving [lust] for power is insatiable./There is no limit to his lust for power.
###
飽きる
読み方:あきる
厭きる、倦きる、倦る とも書く
(動詞一段活用、助動詞、自動詞)
[対訳] to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=