Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いい〔いひ〕【▽飯】
読み方：いい
米を蒸したり、炊いたりしたもの。麦・粟にもいう。めし。「家にあれば笥(け)に盛る—を草枕旅にしあれば椎(しひ)の葉に盛る」〈万・一四二〉
[補説]古くは米を甑(こしき)で蒸した強飯(こわいい)のことで、煮たものは「かゆ」といった。現在の米の飯は「姫飯(ひめいい)」といい、「汁かゆ」に対して「固かゆ」ともいった。
#
はん【飯】
読み方：はん
［音］ハン（漢） ボン（呉） ［訓］めし いい［学習漢字］4年
《一》〈ハン〉
１米など穀物を炊いた 食べ物。めし。「残飯・炊飯・赤飯・麦飯・噴飯・米飯」
２食事。「飯台・飯店・飯場(はんば)／粗飯・夕飯(ゆうはん)・一宿一飯」
《二》〈めし〉「飯粒／朝飯・早飯・麦飯・夕飯・五目飯・無駄飯」［難読］椀飯(おうばん)・浄飯王(じょうばんのう)・続飯(そくい)・炊飯(チャーハン)・飯匙倩(はぶ)
#
ま‐ま【▽飯】
読み方：まま
めし。御飯。まんま。
#
まん‐ま【▽飯】
読み方：まんま
めしをいう幼児語。まま。→おまんま
#
めし
林芙美子の小説。親の反対を押し切って 恋愛結婚をしたものの、倦怠期に悩む女性の心情を描く。昭和26年（1951）に「朝日新聞」で連載が開始されたが、未完のまま遺作 となった。同年、成瀬巳喜男 監督により映画化され、第2回 ブルーリボン賞 作品賞受賞。
#
めし【飯】
読み方：めし
《召し 上がる 物の意から》
１米・麦などを炊いたもの。ごはん。いい。「—を炊く」「米の—」
２食事。ごはん。「三度の—」「朝—」
Similar words:
神米 銀飯 米飯 八木 禾穀
Japanese-English Dictionary
-Hide content
めし【飯】
1 〔米飯〕boiled rice
・飯を炊く
boil [cook] rice
・飯を茶碗によそう
serve [dish up] rice in a bowl
・飯は何杯食ったか
How many bowls of rice did you eat?
2 〔食事〕a meal；〔食べ物〕food
・飯を食う
eat／have a meal
・飯の支度はまだか
Isn't breakfast [lunch/supper] ready yet?
・彼は映画を見るのが三度の飯より好きだ
He'd rather see movies than eat.
・この仕事がなくなったら飯の食い上げだ
If I lose this job, I will starve.
飯の種 a means of making a living
・大道で物を売って飯の種にしている
He earns his living by selling things on [《英》 in] the street.
飯を食う 1 〔生活する〕
・絵筆では飯は食えない
He cannot 「make a living [earn his livelihood/earn his bread] by painting.
・家族に飯を食わせるのは容易なことではない
It is not an easy task to support a family.
飯を食う 2 〔「…の飯を食う」の形で，…に勤める〕
・役所の飯を食う
work at a government office
・彼とはいっしょに法務省の飯を食った仲だ
He was my colleague at the Ministry of Justice.
飯炊き 〔飯を炊くこと〕cooking rice；〔料理人〕a cook；〔料理人を手伝う人〕a kitchen helper [maid]
飯茶碗 a rice bowl
飯粒 a grain of cooked rice
飯時 ((at)) mealtime
飯屋 an eating house; a cheap restaurant
###
飯
読み方：めし
(1)
(noun)（male）
[対訳] cooked rice
(2)
(noun)（male）
[対訳] meal; food
(3)
(noun)（male）
[対訳] one's living; livelihood
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝