Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
くわず‐ぎらい〔くはずぎらひ〕【食わず嫌い】
1食べたことがなく、味もわからないのに嫌いだと決め込むこと。また、その人。
2ある物事の真価を理解しないで、わけもなく嫌うこと。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
くわずぎらい【食わず嫌い】
I〔食べてみないで嫌う〕
・イクラを食わず嫌いしている
She dislikes salmon roe without ever having tasted any.
II〔わけもなく嫌う〕
・「私ミュージカルって嫌い」「食わず嫌いよ」
“I don't 「care for [like] musicals.”“ That's just because you've never been to see one.”
・それは食わず嫌いというものだ
That's just prejudice./How can you say that without trying it?
###
食わず嫌い
読み方:くわずぎらい
食わずぎらい とも書く
(1)
(表現)
[対訳] disliking a certain food without having tried it
(2)
(表現)
[対訳] disliking something without having tried it; being prejudiced against; having an instinctive aversion to
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=