Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

実用日本語表現辞典
音を上げる
読み方：ねをあげる
別表記：音をあげる
もう無理だ、限界だ、といった弱音を吐く。

「音を上げる」に関するほかの成句
音に泣く・音に立つ・音を上げる

#

---

デジタル大辞泉
音(ね)を上(あ)・げる
苦しさに耐えられず声を立てる。弱音を吐く。降参する。「つらい仕事に―・げる」

「音を上げる」に関するほかの成句
音に泣く・音に立つ・音を上げる

#

---

三省堂大辞林第三版
音を上・げる
もう耐えられない、という。悲鳴をあげる。弱音を吐く。「きつい練習に－・げる」⇒ 音
「音を上げる」に関するほかの成句
音に泣く 音に立つ 音を上げる
「音を上げる」に関するほかの成句
音に泣く・音に立つ・音を上げる
Similar words:
投げ出す  逃げ出す  匙を投げる  投げる  あきらめる
「音を上げる」に関するほかの成句
  href  音に泣く・="look.php?mylook=音に泣く">音に泣く・  href  音に立つ・="look.php?mylook=音に立つ">音に立つ・  href  ="look.php?mylook=音を上げる

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

ねをあげる【音を上げる】
〔降参する〕give up [in]；〔弱音をはく〕complain

・あまりの重労働に音を上げてしまった
　The work was so hard that he 「gave up [had to give up].
⇒ね【音】の全ての英語・英訳を見る

###

---

音をあげる
読み方：ねをあげる
音を上げる とも書く
（表現、動詞一段活用）
[対訳] to give up; to admit defeat; to throw in the towel

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

音(âm) を(wo) 上(thượng) げ(ge) る(ru)

Âm Hán Việt của 音を上げる là "âm wo thượng geru".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
音 [âm] を [wo] 上 [thướng, thượng] げ [ge] る [ru]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.