Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
せつ‐じょく【雪辱】
[名](スル)恥をすすぐこと。特に、競技などで負けたことのある相手を破って名誉を取り戻すこと。「—を遂げる」「次の試合で必ず—する」「—戦」[補説]文化庁が発表した「国語に関する世論調査」で、「雪辱を果たす」と「雪辱を晴らす」について、どちらの言い方を使うか尋ねたところ、次のような結果が出た。
 平成22年度調査令和元年度調査
雪辱を果たす
(本来の言い方とされる)43.3パーセント38.3パーセント
雪辱を晴らす
(本来の言い方ではない)43.9パーセント50.5パーセント

Japanese-English Dictionary

-Hide content
せつじょく【雪辱】
雪辱する 〔恥をそそぐ〕remove a blemish from one's record;《文》 vindicate one's honor

・彼の侮蔑ぶべつに対し彼女はついに雪辱を果たした
 She finally 「avenged herself on [《口》 got even with] him for his insult.
・昨年の試合の雪辱を果たした
 We avenged our loss to them in last year's game [match].
雪辱戦((have)) a return match

###

雪辱
読み方:せつじょく
(名詞、サ変名詞、自動詞)
[対訳] vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=