Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
ざつおん[0]【雑音】
①騒がしい物音。うるさく不愉快な物音。
②電話・ラジオ・テレビなどで、視聴しようとする画像・音声や送りたいデータ以外の、音や信号。ノイズ。
③さしでぐち。〔英語noiseの訳語。夏目漱石「思い出す事など」(1910~11年)にある〕
[句項目]雑音を入れる
Similar words:
物音    どよめき  さざめき  ノイズ

Japanese-English Dictionary

-Hide content
ざつおん【雑音】
I〔騒音〕noise

・往来の雑音がやかましくて話もできない
 The traffic outside is so noisy that it's hard to talk.
・ラジオに雑音が多い
 The radio picks up a lot of interference [noise/static].
II〔余計な意見〕

・雑音に迷わされる
 be misled by what others say
・余計な雑音を入れないでください
 Please don't butt in./Please don't interfere with our conversation.

###

雑音
読み方:ざつおん
(1)
(名詞)
[対訳] noise (usu. unpleasant)
(2)
[対訳] interference (e.g. radio); static; noise
(3)
[対訳] gossip; irresponsible criticism

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=