Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ざつ【雑〔雜〕】
読み方：ざつ
［音］ザツ（慣） ゾウ（ザフ）（呉） ［訓］まじる まざる まぜる［学習漢字］5年
《一》〈ザツ〉
１入りまじる。まとまりがない。「雑然・雑踏・雑駁(ざっぱく)／混雑・錯雑・煩雑・複雑・乱雑・猥雑(わいざつ)」
２主要でない。いろいろの。「雑貨・雑穀・雑費・雑務」
３精密でない。「粗雑」
《二》〈ゾウ〉
１入りまじる。「雑炊・雑煮」
２主要でない。いろいろの。「雑木(ぞうき)・雑巾(ぞうきん)・雑兵(ぞうひょう)」
［名のり］かず・とも
#
ざつ【雑】
読み方：ざつ
《一》［名］いろいろなものが入り まじっていること。区別しにくい事柄を集めたもの。「—の部」「—収入」
《二》［形動］大まかで、いいかげんなさま。ていねいでないさま。粗雑。粗末。「—な仕事」「—に扱う」
#
ぞう【雑】
読み方：ぞう
⇒ざつ
#
ぞう〔ザフ〕【雑】
読み方：ぞう
１和歌で歌題の分類の一。四季・恋などの部に属さないもの。歌集では雑歌(ぞうか)、またはそれを集めた部をいう。
２連歌・俳諧で、無季の付句。
Similar words:
杜撰 疎放 アバウト 御草々 乱雑
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ざつ【雑】
1〔雑多なこと〕
・雑収入
miscellaneous income [revenue]
2〔ぞんざいなこと〕雑な sloppy, slipshod
・雑な文を書く
write sloppy prose／write in a slipshod style
・雑な作りの家
a poorly [carelessly] built house
・彼の仕事は雑だ
His work is sloppy.／He is careless in his work.
3〔乱雑な〕messy
・雑に散らかった部屋
a messy room
・雑に置いた本
books lying in disarray
###
雑
読み方：ざつ
(1)
（形容動詞／ナ形容詞）
[対訳] rough; crude; sloppy; messy
(2)
（名詞 接頭辞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
[対訳] miscellaneous
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝