Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いん【院】
読み方：いん
［音］イン（ヰン）（慣）［学習漢字］3年
１役所・学校など、公共性のある施設・機関。「院長・院内／医院・開院・学院・議院・貴族院・寺院・修道院・上院・僧院・登院・病院・衆議院・大学院・養老院」
２上皇や法皇などの御所。また、上皇・法皇・女院(にょいん)の尊称。「院号・院政・院宣・院中／新院・門院」
３病院。「産院・退院・通院・入院」
４「大学院」「日本美術院」の略。「院生・院展」
[補説]原義は、垣を巡らした大きな屋敷・建物。
#
いん〔ヰン〕【院】
読み方：いん
［名］
１「大学院」の略。「—卒」
２上皇・法皇・女院(にょいん)の御所。転じて、上皇・法皇・女院の尊称。「—の御所」
３貴人の邸宅や別荘。「その—の桜ことにおもしろし」〈伊勢・八二〉［接尾］名詞に付く。
１寺の名に添える。「回向—」「寂光—」
２国家機関や公共施設・団体などの名に添える。「国土地理—」「少年—」
３上皇・法皇・女院の諡号(しごう)などに添える。「後白河—」「建礼門—」
４戒名に添える。中世・近世では、将軍など身分のある人の戒名に限られた。「安国—（＝徳川家康）」「台徳—（＝徳川秀忠）」
Similar words:
僧舎 寺院 御寺 神殿 僧院
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いん【院】
1⇒ぎいん（議院），いんがい（院外），いんない（院内）
・両院
both Houses
・院の内外
「in and out of [inside and outside] the House
2〔法皇，上皇〕
・後白河院
the retired Emperor Goshirakawa
###
院
読み方：いん
(1)
（名詞）
[対訳] house of parliament (congress, diet, etc.)
(2)
（名詞）
[対訳] graduate school; postgraduate school
(3)
（接尾辞）
[対訳] institution (often medical); institutional building; government office
(4)
（接尾辞）
[対訳] sub-temple; minor temple building; temple; cloister
(5)
（名詞）（尊敬語）
[対訳] imperial palace
(6)
（名詞）（尊敬語、古語）
[対訳] title bestowed on empresses, princesses, etc.
(7)
（接尾辞）
[対訳] former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝