Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
間(ま)を持(も)た・す
あいた時間や待っている時間を、何か別のことをして過ごす。「世間話で―・す」
#
三省堂大辞林第三版
間を持た・す
①会話や台詞(せりふ)のとぎれた時間をうまくつないでとりつくろう。
②あいた時間をなにかしながらつぶす。⇒ 間
「間を持たす」に関するほかの成句
間がいい・間が延びる・間を置く・間が持てない・間を合わせる・間が悪い・間が抜ける・間を欠く・間を持たす
Japanese-English Dictionary
-Hide content
まをもたす【間を持たす】
・彼が無口なので間を持たすのに苦労した
He was so reticent that I had a hard time trying to keep the conversation going.
・講演者の来るのが遅れたので司会者は何とかして間を持たせようとした
The speaker had been delayed, so the emcee tried this and that to fill in the time.
⇒ま【間】の全ての英語・英訳を見る
###
間を持たす
読み方:まをもたす
(表現、動詞サ行五段活用)
[対訳] to fill in time; to stall (e.g. an audience)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=