Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
さ【鎖】
［常用漢字］ ［音］サ（呉）（漢） ［訓］くさり とざす〈サ〉
１くさり。「鉄鎖・連鎖」
２錠前。かぎ。「鎖鑰(さやく)」
３かぎをかける。とざす。「鎖国／封鎖・閉鎖」〈くさり（ぐさり）〉「鎖鎌(くさりがま)／手鎖(てぐさり)」
###
くさり【鎖／×鏈／×鏁】
《動詞「くさ（鏈）る」の連用形から》
１金属製の輪を数多くつなぎ合わせて、ひもや綱のようにしたもの。かなぐさり。「犬を―でつなぐ」「懐中時計の―」
２物と物とを結びつけているもの。また、つなぎ合わせること。絆(きずな)。「因習の―を断ち切る」
３「鎖帷子(かたびら)」の略。
４関節。また、「笛のくさり」の形で、のどぼとけの軟骨をいう。「骨の―」〈日葡〉「音骨(おとぼね)立てるな女めと、笛の―をぐっと刺す」〈浄・油地獄〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
くさり【鎖】
Ia chain
・犬を鎖で犬小屋につなぐ
chain a dog to its kennel
・鎖につながれた犬
a dog on a chain
・犬の鎖を外す
unchain a dog
・囚人を鎖でつなぐ
put [place] a prisoner in chains
・鎖を解いて逃がしてやった
She undid the chain and let him go.
・鎖につながれた囚人
a criminal in chains
・鎖でじゅずつなぎにつながれた囚人
a chain gang
II〔きずな〕
・主従の鎖を断ち切る
break the ties between master and servant
###
鎖
読み方：くさり
鏈 とも書く
（名詞）
[対訳] chain; chains
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝