Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
のほうず:-はうづ[2]【野放図・野放途▽】
(名・形動)[文]:ナリ
①慣習や規則にしばられることなく、勝手気ままにふるまうこと。また、そのさま。傍若無人。「-な奴(やつ)」「-に育つ」
②際限のないこと。しまりのないこと。また、そのさま。「雑草が-に広がる」「-な生活」
[派生]-さ(名)

#

デジタル大辞泉
の‐ほうず〔‐ハウヅ〕【野放図/野方図】
読み方:のほうず
[名・形動]《「の」は接頭語。「野」は当て字》
1人を人とも思わないずうずうしい態度。横柄なこと。また、そのさま。傍若無人。「—な性格」「—にふるまう」
2際限のないこと。しまりがないこと。また、そのさま。「—な暮らし」「—に金を使う」
[派生]のほうずさ[名]

#

実用日本語表現辞典
野放図
読み方:のほうず
別表記:野方図
(1)ルールなどにとらわれずに自由気ままであるさま、あるいは身勝手であるさまなどを意味する語。
(2)きりが無いことを意味する語。
(2013年5月15日更新)
Similar words:
無尽蔵  限りない  限り無い  無限  無制限

Japanese-English Dictionary

-Hide content
のほうず【野放図】
1〔横柄できままなこと〕

・野放図な態度
 an arrogant and defiant attitude
・野放図な暮らしをする
 live wildly
2〔きりがないこと〕

・彼は野放図に遊び歩いている
 He gads about endlessly.

###

野放図
読み方:のほうず
野放途 とも書く
(1)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] wild; unruly; arrogant
(2)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=