Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
いちはやく［3］【逸▽早く・逸▽速く】
（副）
〔形容詞「いちはやし」の連用形の副詞化〕
人に先んじて行うさま。まっさきに。「－駆け付ける」「－逃亡する」
Similar words:
早速 一も二もなく 迅速 早い所 早早
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いちはやく【▲逸早く】
⇒さっそく（早速），ただちに（直ちに）
・事故のニュースを聞くと彼はいち早く現場へ駆け付けた
On hearing of the accident, he rushed to the scene at once.
・山鳴りを聞いて彼はいち早く危険を感知した
The instant he heard the rumbling of the mountain, he realized the danger he was in.
・彼はいち早く流行を取り入れた
He was quick to adopt the new way of doing things.
###
いち早く
読み方：いちはやく
逸早く、逸速く とも書く
(1)
（副詞）
[対訳] promptly; quickly; without delay
(2)
（副詞）
[対訳] before others; first
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝